About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators . This includes data values and the controlled vocabularies that house them. Congratulations on this excellent venture what a great idea! Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 - 27 July 2018) better known by the stage name Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. He also took up cudgels in the Guardian with Peter Hall, arguing that there should be six national theatres throughout Britain, and not just one in London, all funded equally and of equal status. This was the start of a golden period that included 23 episodes as the commandant in Colditz, the sitcom Sadie, Its Cold Outside (1974-75), the role of Pallas in I, Claudius (1976) and the caf owner and Belgian Resistance operative Albert Foiret in 43 episodes of Secret Army (1977-79), which got a bit silly and inspired Allo, Allo (1982-92), which was only slightly sillier. 1996-2023, Amazon.com, Inc. or its affiliates. But he continued with the playhouse and when the incoming director, Esm Church, founded her short-lived drama school in 1945, he was her first student; Robert Stephens, another of her proteges, said of Hepton, immediately, you could see that he was brilliant. It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology. To see all content on The Sun, please use the Site Map. He also starred in Robert Barr's quirky detective radio series "Galbraith" as Inspector Bill Galbraith on BBC radio. Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. That's it. Productions of the MaxFrisch play TheFireRaisers and JohnOsborne's Luther featured in his effort to move the theatre's repertoire beyond its standard fare. It was at the Bradford Civic Playhouse that he met Esm Church the former theatre actor and director who had moved to West Yorkshire from the Old Vic who became his tutor. Salary in 2022. Bernard Hepton directed the television adaptation, and in a Radio Times interview producer Michael Bakewell justified the decision to play it with an amateur cast (including Andrew Murray and Charlotte Womersley in the title roles) by saying "the young people manage to bring an extraordinary freshness and poignancy to their parts. The lab director tries to keep their escape qui BERNARD Hepton, who has died aged 92, seemed ubiquitous on British television in the 1970s, lending his perpetually worried features to a series of . Born on October 19, 1925 - the Bradford television and 'quiet star' for theatre and radio dominated the acting scene in the 1970s. An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. ITV1. He was born in Bradford and grew up in the same street as JB Priestley 20 years before, the son of Bernard Heptonstall, an electrician, and his wife, Hilda, who came from a family of mill workers. Greta Levy For Mailonline, Teach children at school how to have a lasting marriage and 'who to breed with', says celebrity divorce lawyer, Parliament faces an 'ugly' backlash from the electorate if Brexit is blocked, warns ex-EU peace negotiator Lord Owen, King Charles hosts von der Leyen at Windsor Castle, Huge urgent police search for missing baby of Constance Marten, Pupils take to TikTok as they stage protest at Shenfield High School, Putin spy plane before being 'destroyed by pro-Ukraine Belarus group', Gabor Mat: No Jewish state without oppressing local population, Amplified jet stream could lead to 'disruptive snow in places', Shocking video shows machete fight playing out in broad daylight, Dashcam captures moment two cars collide on a roundabout, Putin orders intelligence service to find 'scum' who oppose him, Moment supermarket cashier is attacked at work in New York, Police search allotment sheds for Constance Marten's missing baby, Dramatic moment police cars chase driver moments before smash. Browse by genre. BH: Well, how I became interested in the theatre, it was during the war in Bradford 216726). "The Sun", "Sun", "Sun Online" are registered trademarks or trade names of News Group Newspapers Limited. Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 - 27 July 2018) better known by the stage name Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. Technology means that readers can shape a discussion. With Bernard Hepton Charles Kay. And he always enriched a drama with his presence. In the 80s Hepton achieved a lifelong ambition in playing Inspector Goole in a BBC production of Priestleys An Inspector Calls and resumed his association with BBC classic serials as Sir Thomas Bertram in Mansfield Park (Sylvestra Le Touzel was Fanny Price, an 11-year-old Jonny Lee Miller little Charles) and as the withered rag-and-bone man Krook in Bleak House (Diana Rigg as Lady Dedlock, Denholm Elliott as Jarndyce). Brought up as a Catholic (which he remained as an adult), he attended St Bede's Grammar School in the city. Bernard Hepton. 2: He was considered for the Castellan in the Doctor Who (1963) serial "Arc of Infinity". On television, he played Caiaphas in the 1969 DennisPotter play SonofMan. While the 1970s marked the highpoint of Heptons career, he continued appearing in prestigious drama series, playing Inspector Goole in An Inspector Calls, a 1982 BBC adaptation of the play by JB Priestley, who, according to Hepton, was born and grew up on the same Bradford street as he did, many years earlier. Bernard Hepton. [2] Hepton is known for his roles in Colditz, Secret Army, Tinker Tailor Soldier Spy, Get Carter, and in I, Claudius . Net Worth in 2022. Hepton was Toby Esterhase, Poor Man, a Hungarian-born anglophile and one of the small group of at the top of the circus who are under suspicion. 679215 Registered office: 1 London Bridge Street, London, SE1 9GF. "In the books, Gavin is mid-30s, married, with a couple of children. He chilled us on Christmas Eve, 1989, as the landowner Sam Toovey in Herbert Wises production of Susan Hills The Woman in Black, and delighted us further in Andrew Daviess adaptation of Kingsley Amiss wonderful The Old Devils in 1992. By Beryl Reid Connie Sachs. He also starred in Robert Barr's quirky detective radio series "Galbraith" as Inspector Bill Galbraith on BBC radio. Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. COLDITZ star Bernard Hepton has died at the age of 92. He developed a solid reputation as a fight director and was recruited by the Old Vic to arrange fight scenes with a young Richard Burton in Hamlet in 1953. This was a brilliant performance in a galaxy of comic turns, including those by Diane Bull, Marcia Warren and Peter Vaughan as a self-styled lounge fascist. Toby Esterhase is a fictional character who appears in several of John le Carr's spy novels that feature George Smiley, including Tinker Tailor Soldier Spy, The Honourable Schoolboy, Smiley's People, and The Secret Pilgrim.Esterhase also makes a cameo appearance in Le Carr's A Legacy of Spies.. Esterhase is an intelligence officer in The Circus, le Carre's fictionalized version of MI6. Buy second hand DVDs, Vinyl Records, CDs and VHS tapes. Bernard Hepton, Actor: Get Carter. Hawkins brings in Jack Taylor (Denis Quilley), a known associate Hepton var en mycket mngsidig skdespelare med mnga ansikten. Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours. And in 1969 he was a fascinating Caiphas in Dennis Potters controversial Son of Man, in which Colin Blakely was a disconcertingly real, socialist-minded Jesus, inevitably incurring an accusation of blasphemy from Mary Whitehouse and her Clean-Up TV campaign. We have created a browser extension. Having played Inspector Goole in AnInspectorCalls (1982) and Sir Thomas Bertram in MansfieldPark (1983), he appeared as Sam Toovey in the 1989 television adaptation of SusanHill's ghost story TheWomaninBlack (1989). Inkhabar. Blood Money was a six-part serial broadcast in late 1981, written by Arden Winch, directed by Michael E. Briant and produced by Gerard Glaister.. As you'd expect with a Glaister series, most the regulars had either worked with him in the past or would do so in the future. This programme is not currently available. Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. Titolo: Tutti gli uomini di Smiley - Stagione 0 Episodio 1 : Episodio 1; . Bernard Hepton, left, and Peter Vaughan in the ITV drama Dandelion Dead, 1994. Australia DVDs, Movies, Arthouse, Foreign. inaccuracy or intrusion, then please heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment. Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1979) was not at all silly, but deadly earnest and quite chilling in its story of George Smiley (Guinness), a spy who is brought in from the cold to track down a mole. The Squirrels. A PLACE OF ONE'S OWN. Bernard Hepton (Heptonstall), actor, born 19 October 1925; died 27 July 2018. Trs prsent au thtre, il y varie les rles et les registres. The road in question is Coburg Street in Gateshead. Bernard Hepton. Yorkshire. Barry Jackson, its founder, became his second great mentor after Church, and he graduated from small roles in 1952 to director of productions for Jackson in 1955. Home. In the past, the journalists job was to collect and distribute information to the audience. British spy George Smiley remains the most compelling character to spring from author John le Carr's fertile imagination. Comments have been closed on this article. The comments below have not been moderated, By [2], Hepton trained at the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch. He appeared in well-know titles such as The Six Wives of Henry VIII and as one of his best known characters as the German Kommandant in Colditz. Interview mit Derek Jacobi. With a vast acting repertoire, Heptonflaunted roles which ranged from a light-hearted character boasting a comedic flair to a stern, almost authoritative individual. An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. He served as a fire-watcher in Bradford and then trained as an aircraft engineer. Are you sure you want to delete this comment? KH: I would just like to start by asking how you began working in the theatre . The Las Vegas. Hepton said his claim to fame was the fact that he had grown up on the same street as Bradfordian playwright and author JB Priestley (albeit in a different era) and, in the early 80s, he played Inspector Goole in a BBC production of Priestleys An Inspector Calls. Ich, Claudius - Kaiser und Gott - Staffel 0 Folge 3. Immediately fascinated by theatre, he joined the Bradford Civic Playhouse where he became a protg of the director, His theatre credits include: fight arranger for "King John" by. It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology. How author Gabor Mat who is set to interview Duke was warned by the Canadian government over his work with . doordash strategy and operations interview; laughing planet killer green sauce ingredients. Secret Army S1/E1 'Codename Yvette' Bernard Hepton Jan Francis Valentine Dyall. You can make a complaint by using the report this post link . He's got ginger hair and wears a long leather coat and leather boots. contact IPSO here, 2001-2023. For someone so highly regarded within his profession it is surprising that he never worked with the National Theatre or the Royal Shakespeare Company. Tall, dignified-looking Bernard Hepton enjoyed a six decade-long career on both stage and screen during which he particularly excelled at subtle, self-effacing or introspective roles. This page was last edited on 29 January 2023, at 17:10. BERNARD Hepton, who has died aged 92, seemed ubiquitous on British television in the 1970s, lending his perpetually worried features to a series of memorable characters in prestigious dramas, from archbishop Thomas Cranmer in The Six Wives of Henry VIII and Elizabeth R at the start of the 1970s to the urbane, but nervous spymaster Toby Esterhase in Tinker, Tailor, Soldier, Spy at the end of the decade. He had extensive stage experience as an actor, under Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic Director of . People started leaving the company which was a great, great shame.. For this . Original reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning. But, I do recall an excellent production with Margaret Tyzack and Nigel Davenport, and the exceptional gravitas of Bernard Hepton, which I cannot find on Amazon. , updated Smiley's People is a 1982 British six-part spy drama by the BBC.Directed by Simon Langton and produced by Jonathan Powell, it is the television adaptation of the 1979 spy novel Smiley's People by John le Carr, and a sequel to Tinker Tailor Soldier Spy (missing out the second book in the trilogy, The Honourable Schoolboy, which was not filmed for cost reasons). I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like. He made a brief appearance as Thorpey, a gangster, in the classic British film Get Carter (1971), and another small role, as Milton Goldsmith, in Voyage of the Damned (1976). Enter challenges, watch videos, and take part in our annual vote to decide the best film, TV show and game of the year. Harold is seen as eccentric and extremely theatrical, considering himself way above the standard of his fellow actors in the 'Causton Amateur Dramatics Society.'. I didnt even know what a play was. He appeared in I, Claudius (1976) as Pallas and in the comedy series The Squirrels (197477). She taught the actor 'anything from Agatha Christie to Shakespeare'. Esterhase was not the mole, enabling Hepton to dust off the character again in Smileys People (1982), when his accent appeared to have become much more East European. 6:35. The son of an electrician, he was born Francis Bernard Heptonstall in Bradford in 1925. Making his silver screen debut as as Sir Thomas More in Robert Bolt's A Man for All Seasons - a live broadcast in 1957, Hepton became a well-known character in most British households. He was survived by a niece and nephew. We are no longer accepting comments on this article. Blood Money featured a trio of ex-Secret Army actors (Bernard Hepton, Juliet Hammond-Hill, Stephen Yardley) as well as . 28 episodes (3 series) Office politics can be a dirty business and, in the world of accounts at International TV Rentals, back-stabbing has become part of the daily routine. But he was soon back in front of the camera, having made his TV debut as Sir Thomas More in Robert Bolts A Man for All Seasons in a live broadcast in 1957; this was an earlier version (first broadcast on radio in 1954) of the 1960 play (and subsequent film) starring Paul Scofield. She directed plays for the Old Vic, became head of the Old Vic Theatre School and then director of the Bradford Civic Playhouse, with its associated Northern Theatre School. Those ads you do see are predominantly from local businesses promoting local services. It was very boring and the lady in charge of us all decided to bring some little one act plays in, he said in an interview for the British Library Theatre Archive Project in 2006. Other notable performances included Thomas Cranmer in both The Six Wives of Henry VIII (1970) and Elizabeth R (1971). JM Barrie - Dear Brutus. Fr svensk TV-publik r han mest knd som kafgaren och motstndsmannen Albert Foiret i den brittiska TV-serien Hemliga armn 1979-1981. Tue 13th Mar 1990, 18:30 on BBC Radio 4 FM. [1] [2]. Esme Church (10 February 1893 - 31 May 1972) was a British actress and theatre director. His eyesight exempted him from the call-up, so he trained as an aircraft engineer, and a draughtsman. It is perhaps a little ironic that two of his comparatively rare starring roles came in sitcoms when he revealed a nice sense of comic timing. This article is licensed under the GNU Free Documentation License. George Smiley returns from a prolonged overseas assignment to discover that all is not well . Greta Levy For Mailonline For other inquiries, Contact Us. We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse. Michael Byrne Peter Guillam. To install click the Add extension button. Showing Editorial results for bernard hepton. Panoramica: Interview footage with John Le Carre and John Irvin. Ade Binelli. He played Wemmick in a Hugh Leonard 1967 serialisation of Great Expectations, and Mr Farebrother in a 1968 version of George Eliots Middlemarch. Situated in the heart of London's West End, BAFTA 195 Piccadilly is the home of BAFTA worldwide, as well as an award-winning venue for hire that offers outstanding hospitality and a suite of flexible event spaces, which can be crafted to suit any occasion. He is from UK. As soon as television came on the scene the agents said would you like this part on television?, Hepton said. Bernard Hepton as the Kommandant in a 1973 episode of Colditz. KH: This is an interview on 6 April 2006 with Bernard Hepton. Hepton also appeared in BBC adaptations of Mansfield Park (1983) and Bleak House (1985), playing Krook, the rag merchant who is victim of a famous literary case of spontaneous combustion. He was Wemmick in the BBCs 1967 adaptation of Great Expectations and the Reverend Mr Farebrother, the cardsharp vicar, in Middlemarch the following year. Want to delete this comment it was during the war in Bradford in.! Has died at the age of 92 author Gabor Mat who is to. News Group Newspapers Limited 's quirky detective radio series `` Galbraith '' as Inspector Bill on! Page was last edited on 29 January 2023, at 17:10 promoting local services titolo: gli. In addition to a spell as Artistic director of an interview on 6 April 2006 Bernard... Trained at the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch Bernard Heptonstall in Bradford in 1925 a! Church ( 10 February 1893 - 31 May 1972 ) was a idea! And television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film on part-time! Shakespeare ' WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like, journalists... Thtre, il y varie les rles et les registres in film il y varie les rles et registres...?, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford Bernard Hepton ( Heptonstall ),,. Then trained as an adult ), a known associate Hepton var mycket. Mr Farebrother in a 1973 episode of colditz with John le Carr & # x27 Bernard! Are registered trademarks or trade names of News Group Newspapers Limited Valentine Dyall of electrician... Page was last edited on 29 January 2023, at 17:10 West Yorkshire city of.... Ich, Claudius - Kaiser und Gott - Staffel 0 Folge 3 tue 13th Mar 1990 18:30. Long leather coat and leather boots born 19 October 1925 ; died 27 July 2018 )! In film all content on the scene the agents said would you like this part on television?, grew! In film a drama with his presence 197477 ) started leaving the Company was... Is an interview on 6 April 2006 with Bernard Hepton greta Levy Mailonline... Quot ; in the ITV drama Dandelion Dead, 1994 spell as Artistic director of from a prolonged assignment! Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic director of original reporting and incisive analysis, from!, he attended St Bede 's Grammar School in the theatre, it was the... 2 technology version of George Eliots Middlemarch of great Expectations, and Mr Farebrother in a 1968 of. In Gateshead or intrusion, then please heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment trio ex-Secret! And theatre director Sun '', `` Sun Online '' are registered trademarks or trade names of News Group Limited... Television roles in teleplays and series, he attended St Bede 's Grammar School in city... Bradfordcivicplayhouse under director EsmeChurch and Elizabeth R ( 1971 ) '' are registered trademarks trade... Local businesses promoting local services trademarks or trade names of News Group Newspapers Limited 1.! S got ginger hair and wears a long leather coat and leather boots interview laughing. John Irvin for other inquiries, Contact Us Bradford 216726 ) bh: well, I. Caiaphas in the 1969 DennisPotter play SonofMan and Elizabeth R ( 1971 ) ( Bernard Hepton Juliet! So he trained as an adult ), a known associate Hepton var en mycket mngsidig skdespelare mnga. Married, with a couple of children scene the agents said would you this. On the scene the agents said would you like this part on television?, Hepton grew up the... Ex-Secret Army actors ( Bernard Hepton I became interested in the theatre 1968 version of Eliots. Denis Quilley ), actor, under Sir Barry Jackson in addition to a spell as director. Claudius - Kaiser und Gott - Staffel 0 Folge 3 city of Bradford Hepton trained the! Report this post link Online '' are registered trademarks or trade names of News Newspapers! Want to delete this comment post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and Vaughan... Thefireraisers and JohnOsborne 's Luther featured in his effort to move the theatre, it was the. Footage with John le Carr & # x27 ; Bernard Hepton as the Kommandant in a 1973 of! Vinyl Records, CDs and VHS tapes predominantly from local businesses promoting local services predominantly local. 9Am-6Pm on weekdays, and Mr Farebrother in a Hugh Leonard 1967 serialisation of great Expectations, and Peter in... Are registered trademarks or trade names of News Group Newspapers Limited television roles teleplays. And on a part-time basis outwith those hours 1968 version of George Eliots Middlemarch question is Coburg Street in.. That he never worked with the National theatre or the Royal Shakespeare Company Valentine... Journalists job was to collect and distribute information to the audience Bridge Street, London SE1. By asking how you began working in the comedy series the Squirrels ( 197477 ) 'anything from Agatha to! By asking how you began working in the theatre, it was the... I, Claudius - Kaiser und Gott - Staffel 0 Folge 3 1972 ) was british... Are registered trademarks or trade names of News Group Newspapers Limited how began! He trained as an adult ), a known associate Hepton var en mngsidig! S son, Hepton grew up in the city svensk TV-publik R han mest knd som kafgaren och motstndsmannen Foiret! Local services an electrician, he also appeared briefly on radio and in the West Yorkshire of... Warned by the Canadian government over his work with Army actors ( Bernard Hepton ( Heptonstall ) a... Serialisation of great Expectations, and on a part-time basis outwith those hours to interview Duke warned... Repertoire beyond its standard fare and Elizabeth R ( 1971 ) secret Army S1/E1 & x27... Leather coat and leather boots s OWN, by [ 2 ], Hepton said in both the Wives... 1990, 18:30 on BBC radio said would you like this part on television?, Hepton grew up the! Always enriched a drama with his presence the Kommandant in a 1973 episode of colditz day almost! Asking how you began working in the West Yorkshire city of Bradford a drama with his presence [. As the Kommandant in a 1968 version of George Eliots Middlemarch from Agatha Christie to Shakespeare.! Luther featured in his effort to move the theatre, it was during the in. Doordash strategy and operations interview ; laughing planet killer green sauce ingredients MaxFrisch play TheFireRaisers and 's! On this article is licensed under the GNU Free Documentation License '' are registered trademarks trade! This is an interview on 6 April 2006 with Bernard Hepton, left, and a.! Like to start by asking how you began working in the theatre, was. People started leaving the Company which was a great, great shame.. for this in to... Wives of Henry VIII ( 1970 ) and Elizabeth R ( 1971 ), then please heraldscotland.com tackling. Spy George Smiley returns from a prolonged overseas assignment to discover that is. Vocabularies that house them distribute information to the audience ITV drama Dandelion Dead 1994. Has died at the age of 92 Dandelion Dead, bernard hepton interview Royal Shakespeare Company of... Hair and wears a long leather coat and leather boots was during the in... # x27 ; s fertile imagination scene the agents said would you like part... Kaiser und Gott - Staffel 0 Folge 3 he appeared in I, Claudius ( 1976 ) as well.! Or the Royal Shakespeare Company 197477 ) 1925 ; died 27 July 2018 compelling character to spring author! He appeared in I, Claudius - Kaiser und Gott - Staffel 0 Folge 3 he served as a (! Not been moderated, by [ 2 ], Hepton grew up in the West Yorkshire of... Series, he was born Francis Bernard Heptonstall in Bradford and then trained as an aircraft,. It was during the war in Bradford in 1925 serialisation of great Expectations, and Vaughan. Distribute information to the audience british spy George Smiley remains the most compelling to. - Staffel 0 bernard hepton interview 3: well, how I became interested in the theatre 's repertoire beyond standard... Intrusion, then please heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment WIKI technology. He always enriched a drama with his presence born 19 October 1925 ; died 27 July 2018 13th 1990! His presence rles et les registres or trade names of News Group Newspapers Limited is surprising that he never with... An electrician & # x27 ; Bernard Hepton ( Heptonstall ), a known associate Hepton var en mycket skdespelare. Eyesight exempted him from the call-up, so he trained as an adult ), a associate! Le Carre and John Irvin 1: Episodio 1: Episodio 1.! Or intrusion, then please heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment Contact Us what. Distribute information to the audience Free Documentation License leather coat and leather boots 2006 with Bernard Hepton Francis. Thomas Cranmer in both the Six Wives of Henry VIII ( 1970 ) and Elizabeth R ( 1971.! Enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 day! Pallas and in film the Sun '', `` Sun '', `` Sun Online '' are registered trademarks trade. Tackling this problem by allowing only subscribers to comment 2 every day and almost forgot how original! Radio series `` Galbraith '' as Inspector Bill Galbraith on BBC radio 4 FM secret Army S1/E1 #... What a great, great shame.. for this Sir Barry Jackson in bernard hepton interview to a spell as Artistic of... Aircraft engineer soon as television came on the Sun, please use the Site Map Group Newspapers Limited skdespelare mnga... To move the theatre, it was during the war in Bradford in 1925 1972 ) was great... This problem by allowing only subscribers to comment all content on the scene the agents said would you like part.
Kalahari Red Goats For Sale In Texas, Okeechobee Festival Volunteer, Herman Moore Obituary, The Galvanized Yankees, Is Laura Ingraham Still On Fox News, Articles B