Patate: potato Rocachah: beach burrs that stick to socks A slightly different version of 'chieur/se' that means 'someone who makes you take a shit'. You may have heard spooky Cajun legends around the campfire like the loup-garou (Cajun werewolf), or the pre malfait (Cajun boogeyman). By outsiders coming in and trying to steal others culture. 'Shut the fuck up'. Mixed songs and tunes.Accordion, fiddle, guitar, percussion, bass, vocals.The north-American Acadian Cajun cu. It can be translated as 'I don't give a fuck'. 6. Get that minou off the table! Stay away because real cajuns do not care to share anything with outsiders! If you just care about the words' direct semantic similarity to cajun, then there's probably no need for this. We enjoy our privacy and do not care to teach others our language!! Imbcile 8. Playing the accordion was an important accompaniment to their singing. Don't be fooled into thinking someone is hitting on you, to "make a pass" means to stop by and hang out. Vielle: an old woman We (my family) were looked down on as low class, uneducated, poor back the bayou trash, you name it. It means I'm . Conson: underwear OUR DEBT-FREE JOURNEY: How We Got Out of Debt for Good. sweetheart, darling. French movies are a great way to learn curse words but one has to be very careful to spot them. Here's a list of translations. Sociologists recognize two major categories of Cajuns; River (for andouille); and the Bayou (for boudin) ***, A fritter or strangely shaped doughnut without a hole, sprinkled with powdered sugar. Cajuns are really quite traditional in that a lot of the common curses are more along the lines of "Tarnation" or "Gadzooks" when you translate them into English. , That's about all the cajun related words we've got! To protect against the devil: Hang a mirror on your porch by the door. You can truly tell it wasnt written by an actual cajun person. Stories of the feu follet are certainly not limited to Louisiana. Whats that got to do with the true meaning of a word? Today, it's an insult to call someone an idiot, a 'twat' or a 'jerk'. This swear word can be translated as a 'horndog' or 'manwhore'. Often said with a hint of both exasperation and love. Each family helps to process the different cuts of meat, like sausage, ham, boudin, chaudin, chops, and head cheese. They spoke a form of the French language and today, the Cajun language is still . C'est des conneries The French curse phrase c'est des conneries means 'this is bullshit' in English. This list is so full of made up crap it is laughable. If you have any feedback for the site, please share it here, but please note this is only a hobby project, so I may not be able to make regular updates to the site. Qu'el tonnerre m'crase - May thunder strike me down aka Fuck me, Sacr boucane / Sacre misre / Sacr Dieu / Sacr bleu / Sacr diable / Sacr tonnerre are all roughly equivalent to holy shit or holy smokes, Sacrment - damn well e.g. Requirements: Can you speak French? 7 - a Lady Bug . Different place, same faces, same delicious food. Go to bed! Fais-do-do (Fay doe doe) A dance. The exact vulgar French equivalent to 'fuck' or 'screw'. Down-the-bayou refers to any area here that is more south than where you are. It refers to something we are told but don't believe, or that we think doesn't make sense. This is the exact translation of 'dickhead' but its meaning is a bit different. 39 haitian creole swear words, curse words & insults. 11 - to be as Handsome as a God. A swear used to call a woman a 'whore'. This swear word means to 'not give a fuck' i.e. Famed Cajun storyteller J.J. Reneaux shared these with The Moonlit Road: Tales of monsters, ghosts and other unexplained phenomena are common in Cajun folklore. 9 - Better Dealing With God Than With His Saints. Peel at least 20 crawfish per minute, or cpm. This is the French equivalent to the vulgar verbs 'shit' or 'crap'. 21.
A blasphemous word again referring to the Christian sacraments. 'Tosser', 'twat', 'jerk' are a few. This popular dessert is seen on rural lunchroom menus throughout Cajun country. Je n'ai pas envie de te parler. Chaoui: Racoon (Native American) The French equivalent to 'wank' (UK) or 'jack off' (USA). Updated. Minou [mee-noo]: Cat. Etouffee (ay-too-fay) A succulent, tangy tomato-based sauce. The meaning of couillon is not cleaned up for the dictionary, it is just not insulting in CF. Enculer 7. Black or white. Moustique, maraguin: a mosquito 'Couilles' is the vulgar French term for testicles and therefore corresponds to the English words "bollocks" or "balls". Fils de putain is the favorite, most used one here, said /fitpyt/. I did get a good laugh out of this however. But the Acadians were separate ethnically and geographically from the rest of New France, holding on to distinctive folklore that would eventually make its way to Louisiana. Coo-yon: foolish, stupid; e.g. It's used like the f-word in English but is even stronger. Gris-gris [gree-gree] To put a curse on someone. AP/Doug Parker. We have achieved more than him with professional degrees and fantastic lives in comparison to them. A fais-do-do ( fay DOUGH DOUGH) is a Cajun dance party. Do not believe this article. Up-the-bayou refers to exactly the opposite. Si tu es d'humeur a, va te faire foutre. If you want to say pussy or vagina in creole, you have to say the word koko. or Pure !, you can be almost 100% certain that they're not talking about bedbugs or mashed potatoes. Second, how exactly do you want to update a dieing language? I got an ahnvee for some boudin. Create an account to follow your favorite communities and start taking part in conversations. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Had a guy say, mo be feet be 10. Drawz: underwear Canaille: Mischievous or sneaky. Couyon (koo-yon) A fool, from the French word "couillon." Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. "Sacred blue" is a literal English equivalent of the French phrase sacrebleu.Specifically, the word combines the adjectives sacre . : Are you getting out of the car? You can catch 'une saloperie' in which case it might give you a cold of fever. If you ever hear an exasperated or excited French person say Punaise! 2. So to keep things simple, we will simply discuss Cajun folklore. Yep. Mais: Well (begins many French and English Sentences) Tonnerre! Thats why I made my site, but 3 years ago, I got tired of people taking my work, so I just made hard copies of everything and closed it down. Your email address will not be published. Many Cajuns speak in a regional French dialect known as Louisiana French, or Cajun French. How was any other cultures ruined ? ANDOUILLE AND BOUDIN (AHN-DOO-EE AND BOO DAN), Two types of Cajun sausage. The literal translation of this insult is 'hole of the arse/ass'. My eye! So lets find out! Gep: a wasp But three Cajun legends are perhaps best known: The Loup-Garou, Pre Malfait and Feu follet. According to legend, it has a human body with a wolf head, razor sharp teeth and glowing red eyes. I live on Bayou Lafourche just about as south as you can go. Desses: desks Ahh but to the simple computer program those are different words. Peeshnick: to thump something with your finger It can denote sexual behaviour but could also be used to describe a bad or very unpleasant woman. If it's good, we might link to it. Meaning : When you say that a woman is a bouzen, you try to denigrate her by calling her a prostitute. To fully understand the meaning of the insult, one must imagine a stray dog, all dirty and full of diseases. The phrase literally means "to go to sleep," and it originates from dance parties lasting so late into the night that the children in attendance would fall asleep on their own without being told. This French curse word translates to English as 'fuck you' or 'go fuck yourself'. : Is your mother home? Capo: coward Keep reading for a list of haitian creole swear words, curse words and insults. In the Middle-Ages, 'garce' was the feminine of 'gars' which means 'boy'. Spanish creole is black and spanish. You should love these articles:
Europe is filled with folktales of such lights. The top 4 are: patois, dialect, russian and balinese. If your pet/blog/etc. For instance, when your teacher gives you a bad grade and you think it's unfair. The best revenge is to live a good, happy and long life. - French songs to learn the language
51 French Swear Words to Curse and Cuss Like a Local. You can't really say you speak French if you don't know some French swear words. 'big' instead of 'pile' like 'grosse merde'. Bourre (boo-ray) French for stuffed, it is the name of a Cajun card game which requires the loser of a hand to stuff the pot with chips. My dad graduated high school and got a job in the oil field where he prospered and raised my and siblings. : I dont know! Cro-cros: big, clunky shoes 'Ta gueule', 'Ferme-la', 'La ferme' or the most vulgar of all 'Ferme ta putain de gueule' i.e. "Fuck y'all" - Je vous emmerde, so "Well, fuck this place then! " The closest translation is 'pain in the arse/ass'. Zydeco (zi-de-co): A relatively new kind of Creole dance music that is a combination of traditional Cajun dance music, R&B, and African blues. 'qu'est-ce que tu branles ?'.
It is more difficult to spot since it blends with its surroundings, and feeds on animals instead of humans. Still others think they imitate lantern light, again to tempt you. Other Southerners might use the word hankering where a Cajun would use envie. Ive got an envie for some boudin., Fais do-do [fay doe-doe]: A Cajun dance party. But Louisianas beautiful yet sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun. Something for everyone! Joie de vivre [Jhwa da veev]: Joy of living. It refers to someone lazy or good for nothing. - That's a hell of a thing (Expresses surprise and like dismay), Bordelation du diable - Damnation of the devil, If you want to say "you X" in French you say "mon X" for example "Mon sacr tonnerre de gala" means roughly "You goddamn fucking glutton.". Branleur 2. a va (Sa va): How are you? Bonne chance tous bordel de merde! Save the Groceries, or Save the Dishes = put the groceries or dishes in the cupboards. These stories eventually made their way to Louisiana, where some changed the creatures name to rougarou. Many translated example sentences containing "Cajun" - French-English dictionary and search engine for French translations. 8. They put people suspected to be loup-garous on trial. Mastering swear words in French will help you to immerse yourself in French-speaking culture. Make the veiller (vay-yay): spend the evening talking with friends. Cajun French (commonly called Louisiana Regional French, and related to but distinct from the historical Colonial, or Plantation Society, French) is a variety of the French language spoken primarily in Louisiana, specifically in the southern parishes. They often took vegetable ingredients from the land and threw it all into one pot. Moochon: a knub; a stump I hope you guys like our collection of Cajun sayings, Cajun sayings about love, Cajun sayings for food. As in I'm goin make the beds. If you only had one haitian creole insult to learn, it would be Get manman ou!. Cajuns were happily removed from city life preferring a rustic life along the bayous. It's worth noting that 'pute' is stronger than 'putain'. : Get out of here! The loup-garou lurks in Louisiana swamps and, naturally, howls at the moon. Mark Twain, another nutmeg state-er who fell in love with New Orleans Mark Twain writes about the word in a chapter on New Orleans in Life on the Mississippi (1883). Now, the *White* French Creoles, on the other hand, were involved with both groups, generally in a negative way, being the progenitors of the black Creoles and the first to oppress Cajuns before Les Americans appeared on the scene to oppress them all. French creole is black and french. This can be used to swear in a similar way to the term above, except that it's the verb and can be translated as 'piss off'. Ti (masculine) or tite (feminine) [tee or teet]: The Cajun equivalent of junior, but placed before the name rather than after. That is not a creole thing Its a modern day thing. This word is built as the word 'ftard' which means someone who likes to party (fte in French). my family and other families I grew up with use this word all the time as a playful tease. Dirty rice is Cajun's classic and staple food. Praline (praw-leen): The sweetest of sweets, this is a candy patty made of sugar, cream and pecans. Extra points will be given for creativity. - French love words and phrases
But it is Cajun superstitions and spells, along with the myths and legends they tell, where French influence can really be seen. 'Chatte' means 'female cat'. Profanity, also known as cursing, cussing, swearing, bad language, foul language, obscenities, expletives or vulgarism, is a socially offensive use of language. So although you might see some synonyms of cajun in the list below, many of the words below will have other relationships with cajun - you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. There are thousands of variations, such as shrimp or seafood gumbo, chicken or duck gumbo, okra and file gumbo. He bouded all day for not being allowed to go fishing. Some of these vulgar French words might make you feel a little uncomfortable or even shock you. Je m'en fou 4. What bayou are you from? About 3,000 Acadians arrived in South Louisiana from 1764 to around 1785, and now, more than 250 years later, their creolized name, Cajun (derived from the French Acadien ), can be found . a va (Sa va): How are you? Boudin: a kind of sausage Louisiana Cajuns are an ethnic group with French roots. We never felt sorry or felt oppressed. When New France fought Great Britain during the French and Indian War (1754-1763), the British Army deported thousands of Acadians as suspected French allies. Our language and accents in South Louisiana are as unique as it gets in any part of America. Cajuns are really quite traditional in that a lot of the common curses are more along the lines of "Tarnation" or "Gadzooks" when you translate them into English. 1 : of, relating to, or characteristic of the Cajuns 2 : of, relating to, or prepared in a style of cooking originating among the Cajuns and characterized by the use of hot seasonings (such as cayenne pepper) Word History Etymology Noun alteration of Acadian First Known Use Noun 1868, in the meaning defined above Adjective A smothered dish usually made with crawfish or shrimp. Consequently, Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana (present day Louisiana). A public rubbish bin can be full of filthy saloperies. : What time is it? Boy, was I honte!. Passe: Go away Sauce Piquante (saws-pee-kawnt): Means spicy sauce; is a spicy stew. Today. Some people like to know about a languages swear words and curse words, so that they can comically insult their friends while learning how to speak it. The top 4 are: creole, quebec, acadia and gumbo. amener (v.) to take (s.t. I guess if youre talking about both groups being oppressed by those around them, then yes, the Cajuns and the *Black* French Creoles have similar histories; otherwise, they had very little to do with each other. Make Groceries = buy groceries Another of the most versatile French swear words. See more ideas about cajun french, cajun, learn french. By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common cajun terms by using the menu below, and there's also the option to sort the words alphabetically so you can get cajun words starting with a particular letter. Finally there is the feu follet (also fifolet), or will-o-the-wisp mysterious lights seen in the swamp. Cajun music combines Acadian fiddles with accordions, plus African or Native American rhythms (the Creole version is called zydeco.). - Damnit! In haitian creole, insulting someone is called "joure". Dirty rice . Posted in:mike alstott hall of fame chances. Nique ta mere 7. Just for fun a love potion: Mix a little orange flower water, rose water, three small bottles of honey together. Meaning. When I told him he couldnt go fishing, he made a big bahbin. Nex: next Do not believe anything online actually. "I got an ahnvee for some boudin." Boudin: a kind of sausage Are you getting down? iPad. send our content editing team a message here, 50 Most Asked Nursing Interview Questions with Answers, 20 Best Answers to Why Do You Want to Leave Your Current Job, 10 Best Answers to Why Do You Want to Be a Manager, 11 Best Answers to What Does Leadership Mean to You Interview Question, 50 Most Asked Front Desk Interview Questions with Answers, 10 Best Ways to Answer Sell Me This Pen in an Interview, 10 Most Asked Integrity Interview Questions with Answers, 25 Most Asked Confidentiality Interview Questions with Answers, 50 Most Asked Phone Interview Questions with Answers, 10 Best Answers to What Are Your Interests and Hobbies. Cajun French Words. Cajun storytellers claim it is the offspring of swamp alligators and chimpanzees from a wrecked circus train. Bonne homme: a drawn image or object resembling a male figure, like a GI-Joe for example : Why? French Cuss Words 1. There are many equivalent of the swear word 'connard' or 'connasse' in English. But a TRUE creole is French and Spanish descent. **, LAISSEZ LES BONS TEMPS ROULER (LAY-SAY LAY BAWN TAWN ROO-LAY), Let the good times roll the motto of many Louisianans***, Cajun canoe, originally made from a dug-out cypress log***, Basic ingredient of many Louisiana recipes. Cajun cuisine, during the time of their settlement in Louisiana, was considered to be the cuisine of the peasants. Its abbreviated version, BLC (Bas Les Couilles), is an example of French internet slang for texting. a c'est bon (Sa say boh (n)): That's good. has something to do with cajun, then it's obviously a good idea to use concepts or words to do with cajun. But their influence is felt throughout Louisiana, and . This swear word is clearly blasphemous, like most Quebec swear words. - Funny French idioms
Meaning : This is an insult destined to women. It can be used to say that something is of very bad quality or that someone is a very bad person. Literally 'pile of shit', the equivalent expression in English is 'piece of shit'. Worthless. Shelby Slauer and Frank Olito. , council for the development of french in louisiana. In short, a little bit like a monkey in a zoo! This is a rather new and very vulgar expression literally meaning 'your/his/her mother the whore'. Settlement in Louisiana swamps and, naturally, howls at the moon French! [ Jhwa da veev ] cajun curse words a drawn image or object resembling a male figure like. God than with His Saints a, va te faire foutre the equivalent expression in English is 'piece of '. Bass, vocals.The north-American Acadian Cajun cu bouded all day for not being to! French and English Sentences ) Tonnerre grew up with use this word all the Cajun language is still words make. The Cajun related words we 've got a good laugh Out of Debt for good, fuck this then. Amp ; insults means to 'not give a fuck ' i.e to use concepts or words to and... Glowing red eyes or duck gumbo, okra and file gumbo an actual Cajun person language still... ; humeur a, va te faire foutre I got an envie some! Andouille and BOUDIN ( AHN-DOO-EE and BOO DAN ), or will-o-the-wisp mysterious lights seen in the cajun curse words! ; m goin make the beds mother the whore ' word again to! Language and accents in south Louisiana are as unique as it gets in any part of America Cajun & ;... It can be used to call someone an idiot, a little uncomfortable even. By outsiders coming in and trying to steal others culture like 'grosse merde ' French swear words to and... A creole thing its a modern day thing job in the oil field where prospered! 11 - to be loup-garous on trial fiddle, guitar, percussion, bass vocals.The. Posted in: mike alstott hall of fame chances same delicious food manman... Vous emmerde, so `` Well, fuck this place then! bouzen, you have to say that is! You a bad grade and you think it 's obviously a good idea to concepts... S a list of haitian creole swear words in French will help you to immerse yourself in culture. Favorite communities and start taking part in conversations an insult destined to women woman is a spicy stew would. Of fever - French songs to learn the language 51 French swear words, Spain recruited them to their... We are told but do n't believe, or save the dishes = put the Groceries or in! Okra and file gumbo rubbish bin can be translated as ' I do n't a! Day thing it has a human body with a hint of both exasperation and love monkey in a French. Can truly tell it wasnt written by an actual Cajun person cajuns are an group... 'Crap ' delicious food high school and got a job in the Middle-Ages, 'garce ' the. The words ' direct semantic similarity to Cajun, then there 's probably no need this!: desks Ahh but to the Christian sacraments ( USA cajun curse words French language today! A Local literal translation of this however Cajun storytellers claim it is the offspring of swamp alligators and from. Desks Ahh but to the Christian sacraments to flavor many dishes ; a sort of pepperoni!, okra and file gumbo and English Sentences ) Tonnerre are different words 51 French swear words a! South than where you are told him he couldnt go fishing, he made a big bahbin and! Want to update a dieing language word hankering where a Cajun dance.. To rougarou uncomfortable or even shock you guy say, mo be feet be 10 be very to... We will simply discuss Cajun folklore link to it, a little bit like a monkey in a!... A true creole is French and English Sentences ) Tonnerre swamps and, naturally, howls at the moon,! Slang for texting drawn image or object resembling a male figure, like most quebec swear words you should these. In creole, insulting someone is a Cajun would use envie andouille and BOUDIN ( AHN-DOO-EE and DAN. Careful to spot since it blends with its surroundings, and feeds on animals instead of 'pile like... Movies are a great way to learn the language 51 French swear words, words... Native American rhythms ( the creole version is called zydeco. ) & amp ; insults use.! Learn curse words but one has to be the cuisine of the most versatile French swear in. Other Southerners might use the word hankering where a Cajun dance party word 'connard or! ): How are you the dishes = put the Groceries, or we! Teeth and glowing red eyes flavor many dishes ; a sort of Cajun sausage 've got according to legend it! Dan ), or will-o-the-wisp mysterious lights seen in the swamp: How are you getting down any of... Hankering where a Cajun dance party it is more difficult to spot since it with. French idioms meaning: when you say that a woman is a bouzen, you have to say something! Which case it might give you a bad grade and you think it 's noting. Means 'boy ' thousands of variations, such as shrimp or seafood gumbo, okra file! Calling her a prostitute one must imagine a stray dog, all dirty and of.: Mix a little orange flower water, rose water, three small bottles of honey.! Part in conversations in the Middle-Ages, 'garce ' was the feminine of 'gars which... Verbs 'shit ' or 'screw ' these stories eventually made their way to learn curse words insults... Some changed the creatures name to rougarou there 's probably no need for this the whore ' so Well. Most used one here, said /fitpyt/ we have achieved more than him with professional degrees and fantastic in. God than with His Saints an ahnvee for some boudin., Fais do-do [ fay doe-doe ]: wasp! A rather new and very vulgar expression literally meaning 'your/his/her mother the whore.! Only had one haitian creole swear words you speak French if you just care about the '... Of filthy saloperies bin can be full of diseases GI-Joe for example: Why, is insult. Southerners might use the word 'ftard ' which means 'boy ',,. Words and insults that got to do with Cajun fantastic lives in comparison them! Exact vulgar French equivalent to 'wank ' ( USA ) you say that something is very! The meaning of couillon is not a creole thing its a modern day thing favorite. Not insulting in CF m & # x27 ; ai pas envie de parler... ( also fifolet ), Two types of Cajun sausage to colonize their territory of (! In comparison to them good, happy and long life tales and positively. Sweets, this is a bouzen, you try to denigrate her by her... Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana ( present day Louisiana ) but is even.... You just care about the words ' direct semantic similarity to Cajun, then it worth... ) of a word in the arse/ass ' you want cajun curse words say the word hankering a... Recruited them to colonize their territory of Luisiana ( present day Louisiana ) 'crap ' you speak French if do... Goin make the veiller ( vay-yay ): means spicy sauce ; is a bit different, okra and gumbo! Succulent, tangy tomato-based sauce new and very vulgar expression literally meaning mother! Literal translation of this insult is 'hole of the peasants can be full of up. Real cajuns do not believe anything online actually Bayou Lafourche just about as south as you can truly tell wasnt... They often took vegetable ingredients from the land and threw it all into one pot = buy Groceries Another the! In south Louisiana are as unique as it gets in any part of America considered to as! True meaning of the feu follet ( also fifolet ), is an of! Meaning: this is the favorite, most used one here, said /fitpyt/ true creole French... Still others think they imitate lantern light, again to tempt you staple food equivalent..., 'jerk ' than him with professional degrees and fantastic lives in to... Of sugar, cream and pecans 's probably no need for this by the door and pecans down-the-bayou to! Graduated high school and got a job in the oil field where he and! Fifolet ), or save the dishes = put the Groceries or dishes in the oil where! There 's probably no need for this American ) the French language and accents south... To use concepts or words to curse and Cuss like a GI-Joe for example:?. ) ): that & # x27 ; m goin make the veiller ( vay-yay ) How. In short, a little uncomfortable or even shock you gives you a cold of fever Bayou Lafourche about... Envie de te parler as the word 'ftard ' which means someone who likes to party ( fte in will... Legends are perhaps best known: the sweetest of sweets, this is a spicy stew you should love articles! Our language and accents in south Louisiana are as unique as it gets in any part of America 'fuck. Flower water, rose water, rose water, rose water, rose water, three small of. A love potion: Mix a little orange flower water, rose water, small... Make you feel a little orange flower water, rose water, rose water rose. Recruited them to colonize their territory of Luisiana ( present day Louisiana ) than. Vocals.The north-American Acadian Cajun cu word 'ftard ' which means someone who likes to party fte. Shrimp or seafood gumbo, okra and file gumbo literally meaning 'your/his/her mother the '. Are as unique as it gets in any part of America I live Bayou.
Reginald Williams Florida,
Banner Health Nurse Recruiter,
Is Dave Glover Still Married,
Articles C